close
小貴婦最近在背一篇英文小短文
裡面是說到一個小男生(Henry)養了一隻大狗(Mudge)的故事
故事裡
小男生很小
大狗很大
小貴婦有一天很誇張的和我形容狗有多大
"瑪麻, Mudge 有3隻腳那麼高"
"瑪麻, 3隻腳是不是有多高? 是不是像把拔那麼高 ?"
3隻腳 ???
我以為Mudge 是一隻只有3隻腳的狗
"瑪麻, 不是啦, Mudge有3隻腳那麼高,不是只有3隻腳 !"
後來我搞懂了
原來Mudge is 3 feet tall 有3呎那麼高啦
不懂就喜歡舉手問老師的台佣OS
老師老師
下次可不可以記得解釋一下狗狗不是3隻腳那麼高 ?
雖然這樣也是挺有創意的啦
全站熱搜
留言列表
